Ramayana 2026 menjadi salah satu proyek film India paling ambisius: adaptasi dua bagian dari epos Hindu yang ingin menjangkau penonton di seluruh dunia. Produser Namit Malhotra mempertaruhkan dana sekitar 500 juta dolar untuk mewujudkannya, meski pendapatan box office film India selama ini belum pernah mencapai angka tersebut.
Bagi Malhotra, proyek ini bukan semata perhitungan untung-rugi dari penjualan tiket. Ia memandang kisah Rama memiliki daya tarik yang dapat membuka peluang bisnis lain, seperti merchandise dan taman hiburan. Keyakinan itu menjadi dasar untuk membawa sebuah cerita yang akrab bagi banyak orang India ke panggung perfilman internasional.
🔖 Baca juga:Ramayana Film: Ambisi Global dan Perdebatan Makna EpikRamayana 2026 dan taruhan besar Namit Malhotra
Malhotra memimpin studio efek visual Inggris DNEG, yang telah meraih delapan Oscar, sekaligus mendirikan Prime Focus Studios di Mumbai. Sebagai pembuat film generasi ketiga, ia ingin memperluas pengaruh sinema India dan mengubah persepsi global terhadap film dari negara tersebut. Ia mengatakan menanggung sendiri risiko finansial proyek ini.
Dengan biaya rata-rata sekitar 250 juta dolar untuk setiap bagian, produksi ini menjadi film termahal dalam sejarah perfilman India. Anggarannya sebanding dengan film-film besar Marvel, tetapi rekor pendapatan global sebuah film India masih berada di angka 304 juta dolar. Rekor itu dicatat oleh Dangal, film Aamir Khan yang dirilis pada 2016.
Biaya promosi internasional turut menambah tantangan untuk mengembalikan modal hanya dari bioskop. Salah satu kemungkinan yang dapat memperluas pendapatan adalah penayangan di China, meski distribusi di sana belum dipastikan. Dangal memperoleh 64 persen pendapatan globalnya dari pasar China, menunjukkan besarnya pengaruh wilayah itu bagi film India.
Kisah Rama untuk penonton lintas negara
Ramayana mengisahkan Rama, seorang pangeran ilahi yang berjuang mengalahkan Rahwana, raja raksasa yang kekuatan dan ambisinya mengancam para dewa. Epos tersebut merupakan puisi kuno berusia lebih dari 2.000 tahun yang dikaitkan dengan Resi Walmiki. Ceritanya memiliki banyak versi dan telah lama menjadi bagian dari kehidupan budaya masyarakat India.
Kisah ini sebelumnya sudah berkali-kali diadaptasi, termasuk dalam serial televisi populer pada dekade 1980-an yang tayang selama lebih dari setahun. Namun, versi Malhotra dirancang dengan skala produksi besar dan sasaran penonton internasional. Ia merekrut sutradara Nitesh Tiwari untuk menulis sekaligus menyutradarai kedua bagian film.
Pemeran utamanya berasal dari berbagai industri film berbahasa di India. Ranbir Kapoor, bintang film Hindi, memerankan Rama; Yash, aktor berbahasa Kannada, menjadi Rahwana; sementara Sai Pallavi, yang dikenal melalui sinema Tamil dan Telugu, berperan sebagai Sita, istri Rama. Yash juga terlibat sebagai salah satu produser.
Susunan lintas wilayah itu mendukung gagasan bahwa Ramayana bukan hanya milik Bollywood atau penonton berbahasa Hindi. Malhotra menyebut cerita tersebut sebagai bagian dari identitas bersama masyarakat India. Menurutnya, penting agar film ini terasa berasal dari India secara luas, bukan hanya dari satu pusat industri film.
🔖 Baca juga:Ramayana: Rise of a Legend, Epik India Berskala RaksasaProduksi megah, efek visual, dan dubbing AI
Bagian pertama sebagian besar direkam di panggung studio di Mumbai. Cerita yang menampilkan istana terbang, pasukan raksasa, dan Airavata, gajah bersayap, membutuhkan efek visual dalam skala besar. Yash mengatakan belum pernah mengerjakan film dengan penggunaan efek visual sebanyak ini.
Malhotra juga melibatkan tenaga kreatif dari Hollywood. Musik film dikerjakan oleh Hans Zimmer bersama A.R. Rahman, sedangkan DNEG memimpin pengerjaan efek visual. Ia menganggap dukungan bintang, sutradara, musik, dan sumber daya produksi setara film besar Hollywood diperlukan agar sinema India tidak terus dipandang sebagai industri dengan kemampuan terbatas.
Salah satu teknologi yang menarik perhatian adalah proses penyelarasan gerak bibir berbantuan kecerdasan buatan untuk sulih suara bahasa Inggris. Para aktor merekam dialog dalam bahasa Inggris, dan suara mereka bukan suara hasil generasi AI. Perangkat motion capture dan AI digunakan untuk menyesuaikan gerakan bibir serta wajah dengan dialog baru.
Proses itu ditangani Brahma AI, perusahaan teknologi India yang berada dalam kelompok DNEG dan disebut bernilai 2 miliar dolar. Menurut Malhotra, pengerjaan versi sulih suara tersebut berlangsung lebih dari setahun dan menghabiskan biaya jutaan dolar. Langkah ini mencerminkan upaya menjadikan film lebih mudah diakses oleh penonton internasional.
Tanggung jawab mengadaptasi epos suci
Ramayana memiliki arti keagamaan dan budaya bagi banyak orang, sehingga penggarapannya membutuhkan kehati-hatian. Tiwari mengatakan dirinya dan Malhotra sama-sama beragama Hindu dan memahami besarnya kepekaan publik terhadap kisah tersebut. Naskah film bersandar pada dua versi Ramayana yang paling populer, serta memuat unsur dari versi lain; menurut Tiwari, materi ceritanya berasal dari kitab suci.
Adaptasi sebelumnya menunjukkan bahwa nama besar dan anggaran tinggi tidak menjamin penerimaan penonton. Film laga berbiaya besar Adipurush gagal di box office tiga tahun sebelumnya dan mendapat reaksi keras dari publik. Karena itu, pemeran Kapoor sebagai Rama akan berada di bawah sorotan, terutama karena tokoh tersebut dipuja umat Hindu sebagai sosok ideal.
Kapoor, yang selama 18 tahun memainkan beragam peran, mengaku sempat ragu menerima tanggung jawab itu. Ia mempertanyakan apakah dirinya cocok, mampu menghormati tokoh Rama, dan dapat diterima penonton. Pada akhirnya, ia mengambil peran tersebut karena melihatnya sebagai kesempatan langka untuk terlibat dalam kisah yang dihormati dan dianggap membentuk nilai moral masyarakat.
🔖 Baca juga:Ramayana Movie Jadi Sorotan: Epic India Menuju Layar LebarRamayana 2026 di tengah persaingan film epik
Film ini hadir di tengah meningkatnya minat terhadap adaptasi epos dan mitologi di layar lebar. The Odyssey karya Christopher Nolan, yang bersumber dari epos Yunani, menarik penonton ke bioskop. Sementara itu, animasi China Ne Zha 2, yang terinspirasi mitologi setempat, menjadi film berpendapatan tertinggi di dunia pada 2025. Film itu meraih 2,2 miliar dolar di China, didukung perilisan saat Tahun Baru Imlek dan laporan tentang perusahaan yang memesan pemutaran serta membantu membayar tiket.
Bagian pertama Ramayana dirilis beberapa hari sebelum Diwali, perayaan yang berkaitan dengan kepulangan Rama setelah masa pengasingan. Momentum tersebut berpotensi memperkuat perhatian penonton domestik. Namun, tantangan terbesarnya adalah membuktikan bahwa daya tarik film dapat melampaui komunitas diaspora India.
Respons penonton India diperkirakan akan berlangsung meriah, sekaligus kritis. Yash membayangkan suasana bioskop seperti stadion atau konser, sementara Kapoor menilai penonton memiliki kuasa untuk mendukung maupun mengkritik film. Bagi para pemain, keterlibatan penonton yang kuat merupakan bagian penting dari pengalaman menonton di India.
Menurut Deadline, film ini memperoleh lebih dari 55 juta dolar secara global pada akhir pekan pembukaannya, termasuk 12,2 juta dolar di Amerika Serikat. Meski tampaknya sulit menyalip Dhurandhar: The Revenge—yang menghasilkan 115,3 juta dolar di seluruh dunia pada pekan pertama perilisannya pada Maret—Ramayana berada di jalur untuk masuk jajaran film India terlaris.
Hasil akhirnya akan menguji dua hal sekaligus: apakah kisah yang berakar kuat dalam tradisi India dapat diterima oleh penonton dunia, dan apakah produksi dengan biaya luar biasa besar mampu menemukan keberhasilan komersial. Bagi Malhotra, kuncinya tetap pada kualitas penceritaan dan respons penonton. Ia yakin jika Ramayana dibuat dengan baik dan disukai, peluang keberhasilan finansial akan mengikuti.
Sumber referensi: www.cnn.com
